ג'וש מכין לקארין "הפתעה" ליום ההולדת. זאביק ודורי מאוכזבים כשהספונסר מחליט לוותר על התמיכה בקבוצה. תום משתף את יעל בתיאוריה שלו על החלפת הגופות. גולדה מפלרטט עם יעל.
