ג'וזף מקבל מכתב ממיטל ותוהה אם היא אכן חוסלה באותו הלילה. ג'וש משכנע את קארין להמציא מרואיינים לכתבה. עובד מספר ליפית שהזמין את סער לגור אצלם. דורי וליאן מתכננים חופשה.
