Livet på Afrikas savanne er barskt, for tørken og varmen er ekstrem. Alligevel er Bubber så småt begyndt at vænne sig til sine nye omgivelser. Bubber og BS har indledt jagten på leoparden, som Bubber skal fotograferes sammen med. Men det sjældne kattedyr er ekstremt svært at finde - det er sky og bevæger sig mest om natten. For at komme ud på de sletter, hvor leoparden holder til, må Bubber og BS passere et bjergpas, hvilket kræver en overnatning i en grotte. Til Bubbers forskrækkelse viser grotten sig at være fyldt med flagermus. Men det er ikke den eneste ubehagelige oplevelse - for de to eventyrer møder også en af Afrikas farligste og giftigste slanger!