Eine junge Stute hat eine Verletzung und muss dringend zum Tierarzt. Aber sie steht mitten in der Herde auf der Weide. Eine einzelne kann man da nicht herausfangen, darum müssen alle rein. Der Weg zum Hof führt ein ganzes Stück die Landstraße entlang - mit den jungen Pferden immer eine riskante Strecke.