Les pompiers de l'Est de la France sont sur le qui-vive en hiver où ils doivent affronter les tempêtes, le brouillard, les verglas et la neige. Dans la région de Belfort, aux portes de la Suisse, les soldats du feu interviennent près de trente fois par jour pour sauver des voitures en perdition sur les routes de campagnes car les pertes de contrôle, les glissades et les chocs frontaux s'y comptent par dizaine. Un accident hors norme va mobiliser les urgences lorsqu'un avion de tourisme se crash. Les 550 pompiers du département doivent aussi gérer les chauffages défectueux, les chutes de personnes dans les villages isolés et les victimes de fêtes trop arrosées.