Un événement vient chambouler la vie de toute la bande du Captain Creighton! Est-ce un décès, un mariage, un incendie, une naissance ou un départ? La seule certitude, c'est qu'il se passe toujours quelque chose de surprenant au resto!