Das Malaienbär-Baby musste nun doch von seiner übereifrigen Mutter Tina getrennt werden. Nun sind die Tierpfleger gefordert, denn viermal am Tag braucht das Kind seine Flasche. Gorillamädchen Sangha hat Probleme. Nahrung kann sie seit Tagen nicht bei sich behalten. Seltsam, dass die Medikamente vom Tierarzt nicht anschlagen. In der Pelikankolonie spielen die Vögel mit allem, was sich findet. Da muss auch schon mal ein Wasserstöpsel herhalten. Aber unerlaubte Flugversuche bergen Verletzungsgefahren. Nachdem ein Rosapelikan Federn lassen musste, werden die Flügel gestutzt. Die Erdmännchenfamilie hat ein Führungsproblem. Sie braucht ein neues Oberhaupt. Nach dem Tod des Vaters spielen die Jungen verrückt. Aber wird ein neuer Mann überhaupt geduldet?