Er is iets aan de hand met Fred. Zijn collega's komen hem ter hulp. Bij een interventie met giftige vaten is Ronnie, de para, onvoorzichtig en moet met de ziekenwagen worden afgevoerd. Wim wordt vader en de kolonel wordt door zijn mannen gevierd. Lang kan de pret echter niet duren: er wordt een grote uitslaande brand gemeld...
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Philippe Feyten | Writer | ||
| Wilfried Hendrickx | Writer | ||
| Freek Neirynck | Writer | ||
| Guy Bernaert | Writer | ||
| René Swartenbroeckx | Writer | ||
| Marc De Bie | Writer | ||
| Joanna Geldof | Producer | ||
| Polly Geerts | Guest Star | ||
| Herbert Bruynseels | Guest Star | ||
| Annie Geeraerts | Guest Star | ||
| Carry Goossens | Guest Star | ||
| Dirk Roofthooft | Guest Star | ||
| Marijke Hofkens | Guest Star | ||
| Jeanine Schevernels | Guest Star | ||
| Jacky Morel | Guest Star | ||
| Hans Royaards | Guest Star | ||
| Heddie Suls | Guest Star | ||
| Geert De Smet | Guest Star | ||
| Arthur Semay | Guest Star | ||
| Lia Lee | Guest Star | ||
| Vincent Rouffaer | Director |