Efter Erik forulempede et barn ved trioens seneste koncert, har Anette og Miklos indkaldt til krisemøde. Det ender i et skænderi - og en tur på dyrehospitalet.
