Eine „Nagellackstudiokette“? Tobias kann kaum aussprechen, was sein Sohn Henrik, soeben aus Amerika zurückgekehrt, mit seiner neuen Bekannten Babsi in Planung hat. Überhaupt geht es drunter und drüber seit „Henriks Heimkehr“: Im Gartenhaus wohnt seine Freundin June, die ihm aus den Staaten nachgeflogen ist, er selbst schläft in einem Zimmer mit Babsi, die offenbar ihrerseits ab und an bei Sylvester übernachtet. Was sind das überhaupt für Zustände im Hause Sandmann?!!! Entnervt stellt Familienoberhaupt Tobias den jungen Heimkehrer zur Rede und muß noch Schlimmeres erfahren …