Barbara Stein, eine charmante junge Frau, mietet sich an Christophs Werft ein Segelboot. Ein Sturm kommt auf - das Boot kentert. Christoph hört Barbaras verzweifelte Hilferufe und kann die fast Ertrinkende im letzten Augenblick retten. Es war keine Schwimmweste an Bord, Christoph hatte sie vergessen. Voller Selbstvorwürfe pflegt er Barbara, die ihm sofort verzeiht. Die beiden verlieben sich Hals über Kopf. Alicia und Henrik können sich ihr Grinsen kaum verkneifen, als sie ihre Bio-Lehrerin, genannt "Steinchen", im Badezimmer der Villa antreffen. Unerwartet erscheint die Wasserschutzpolizei mit einer Anzeige bei Christoph. Christoph fühlt sich betrogen. Die Seglerin soll sich bei seinem schärfsten Konkurrenten, dem Werftbesitzer Dürnberger, wegen einer fehlenden Schwimmweste beschwert haben.