Stefan raggar sponsorer till Köping Hillbillies på en eventmässa och får ett generöst erbjudande till laget. Roger tävlar i crosskart och hans pappa berättar att han fortfarande förebrår sig för att han gjorde Roger motorsportintresserad. Utan det intresset hade han inte suttit i rullstol idag. "Norrland" tar med Martina hem till familjen medan Glenns tjej drar iväg på sin nyköpta MC.