Les aveux de Virgile Dupré, l’infirmier manipulé par Vals, innocentent définitivement Claire. Mais Dupré est assassiné par un faux officier de PJ lors de son transfert à la maison d’arrêt. Antoine est désormais persuadé que Vals a agi pour une organisation ayant des connexions internes avec la police. Coup de tonnerre lorsqu’Antoine découvre que le dernier disparu non identifié n’est autre que le neveu du juge Barrot. Seignolles, empêtré dans les problèmes financiers du restaurant de son ami Patrick, se voit proposer l’aide du juge Barrot en échange de sa collaboration pour évincer Antoine de l’enquête. Entre sa fidélité à son boss et son couple, le dilemme s’annonce compliqué pour Seignolles. Tandis que Legendre réquisitionne les ossements retrouvés par Perkas et Raphaël, Vals est retrouvé mort dans la Garonne.