L’enterrement d’Estelle Sormand est l’occasion de retrouvailles houleuses entre Claire et Antoine. Témoin de la scène, le lieutenant Seignolles finit par faire la lumière sur le lien qui unit les deux anciens amants avec Raphaël Sormand. Mais Antoine reste persuadé que le professeur est responsable de la mort de sa fille. Comme ses travaux sont protégés par la DGSE, Antoine obtient l’infiltration à l’université de son lieutenant stagiaire Souad Boukhrane. Celle-ci parvient à se rapprocher d’un groupe d’étudiants qui semble être sous l’influence de Gwen Leroy, la maîtresse du professeur Sormand. De son côté, Claire tente de retrouver la trace de Mélisse, la jeune fille qui l’a agressée. Mais le comportement de son chef de service, le docteur Vals, lui semble de plus en plus suspect. Lors d’une nuit de garde, Claire est filmée par une caméra de surveillance de l’hôpital, en train de marcher sur ses deux jambes. Simulerait-elle son handicap ?