Dr. Teschner (Walter Plathe) ist in großer Vorfreude: Endlich ist der Tag gekommen, an dem seine Tochter Jeanette (Frederike Euler) nach einem Jahr USA-Aufenthalt zurück nach Deekelsen kommt. Gemeinsam mit Albert Eckholm (Heinz Reincke), Anne (Sabine Bach) und Frau Jürgens (Edith Behleit) bereitet er alles für einen festlichen Willkommensempfang vor, als Jeanette überraschend schon vor der Tür steht. Sie hat einen Flug früher genommen und: Sie ist nicht allein! Eifersüchtig muss Dr. Teschner feststellen, dass sich Jeanette in den Staaten in Tom Wacker (Jonas Jaegermeyr) verliebt hat, den Sohn eines deutschen Arztes, der in Montana praktiziert. Und auf den einen Schock folgt gleich der nächste: Jeanette plant, nach einem Besuch in Freiburg bei Jutta gleich wieder in die USA zurückzukehren, da sie dort gemeinsam mit Tom den Abschluss machen will. Teschner und Anne sind fassungslos. Doch während Anne begreift, dass ihr Lebensgefährte seine Tochter ziehen lassen muss, um ihr Glück nicht zu zerstören, wehrt sich der Landarzt mit Händen und Füßen dagegen, Jeanette an die USA und an Tom zu verlieren. Hinnerksen (Gerhard Olschewski) ist von Gitte (Nynne Bugat) schwer enttäuscht: Das schwäbische Ehepaar Max (Jockel Tschiersch) und Claudia Pfleiderer (Cornelia Köndgen) hat das Recht auf eine Option in ihrem Vertrag ausgenutzt, so dass sie ihren Aufenthalt auf dem Hinnerksen-Hof um zwei weitere Wochen verlängern können. Gitte hat ihn und Getrud (Franziska Troegner) den Vertrag unterschreiben lassen, ohne sie auf diese Option hinzuweisen. Es kommt zum Streit, in dessen Folge Gitte erstmals ihren Job bei Claas Moser (Ulrich Gebauer) im Touristikbüro in Frage stellt. Gemeinsam mit Jens Halling (Thomas Balou Martin) entwickeln Gertrud und Hinnerksen derweil einen Schlachtplan, wie sie die Schwaben vertreiben können. Direktor Kranz (Gerd Grasse) hat Ärger mit den Eltern eines Schülers: Jürgen Jakobs (Nick Trefz) Versetzung ist gefährdet, doch anstatt m