Ganz romantisch soll die Bootsfahrt auf der Schlei für Gitte werden. Doch dann zeigt Hannes viel zu viel Interesse an den Kormoranen. Und plötzlich wird er auch noch von einem Streifschuss am Arm verletzt. Gitte ruft Dr. Teschner und Sven Olsen zu Hilfe. Der Arzt behandelt den wehleidigen jungen Mann mit einer gehörigen Portion Ironie. Gitte fühlt sich deshalb verletzt und zieht sogar aus dem Landarzthaus aus.