Het Poorthuis en de Elfurenmis worden min of meer opgeknapt, maar de gezondheidsinspectie doet haar werk. De kleermakerszaak van Fons en Marie wordt ingericht als restaurant.