Home / Series / Die Bergretter / Aired Order / Season 5 / Episode 5

Abgerauscht

This episode is locked. New translations may be added.

Es soll ein romantischer Ausflug durch die beeindruckende Berglandschaft rund um den Dachstein werden. Doch für Markus und seine Freundin Jasmin endet die Fahrt im Heißluftballon nach dem Zusammenprall mit einem Fels beinahe tödlich. Nur durch den außergewöhnlichen Einsatz von Andreas Marthaler und seinem Team können die beiden aus der imposanten Steilwand gerettet werden. Unten im Tal scheint die Schuldfrage klar: Fahrfehler des Anfängers Markus. Auch Jasmin macht ihm schwere Vorwürfe und verlässt ihn. Markus ist jedoch von seiner Unschuld überzeugt und glaubt, die Beweise für einen technischen Defekt hoch oben im Gebirge, am Wrack des Ballons, finden zu können. Thomas Hinzinger, Sohn des Ballonunternehmers und bester Freund von Markus, will genau das verhindern, denn er kennt den wahren Schuldigen. Als Andreas die Hintergründe erkennt, bleibt ihm nur wenig Zeit, eine Katastrophe zu verhindern. (Text: ZDF)

Deutsch čeština slovenčina
  • Originally Aired April 10, 2014
  • Runtime 90 minutes
  • Network ZDF
  • Created October 6, 2021 by
    PlexMonster
  • Modified January 25, 2023 by
    rev.pragon mod