Hoewel in het hotel geen honden toegelaten zijn, gaat Francine akkoord dat één van de gasten zijn Filou op de kamer laat logeren. Albert weet hier uiteraard niets van.