Albert is nog altijd spoorloos. Terwijl Marie-Louise en André naar hem op zoek gaan, wachten Francine en nonkel Karel ongeduldig in de lobby. Maar Albert komt niet opdagen. Uiteindelijk wordt besloten om in de bossen te gaan kijken.