Поселок Парма. Кабан и Фока встречаются с Сориным и договариваются о провозе водки на территорию тюрьмы. Повар-зэк рассказывает Карташу о том, что Пугач прибыл в зону, чтобы сменить предыдущего "смотрящего" Баркаса и в связи с этим готовит угощение для всех зэков - планирует провести в зону водку. Алексей приказывает повару найти место, где Пугач прячет водку. Пугач от своих подельщиков узнает о том, что карту Егора нашли при обыске барака и изъяли, но зэки уверяют, что спрятали копию карты в цехе. Они возражают против участия Гриневского в планируемом ими побеге, но Пугач настаивает на этом, т.к. для побега ему нужен еще один вертолетчик, а кроме Петра и Мерзлого никто из зэков не умеет управлять вертолетом. Карташ беседует с Геннадием и узнает от него, что в Шаманкиной Мари находится подпольное производство меха. Алексей, поняв, что Геннадий на самом деле не археолог, а сотрудник госбезопасности, говорит ему, что ничего не успел выяснить у Егора перед его смертью. Пугач узнает о том, что Повар - стукач…