Katharina Kaufmann und ihr jetzt 15-jähriger Sohn Tom sind seit Jahren Stammgäste im Schlosshotel. Tom war schon immer ein begeisterter Surfer, doch in diesem Jahr ist alles etwas anders. Tom leidet seit kurzem an Diabetes. Katharina befürchtet, dass zu viel körperliche Anstrengung zu einer lebens-gefährlichen Unterzuckerung führen könnte. Tom empfindet die mütterliche Fürsorge als übertrieben, denn er hat gelernt, mit der Krankheit umzugehen. Er trifft sich mit seinen Surferfreunden Franzl, Jessi und Marco. Tom und Jessi waren im letzten Jahr verliebt, aber nun ist Marco mit ihr befreundet. Tom ist enttäuscht. Aus dem Wildpark sind mehrfach Tiere gestohlen worden. Georg und Wenzel legen sich nachts auf die Lauer, um die Täter zu stellen. Die ganze Aufregung ist zu viel für Wenzel: Bei einer Verfolgungsjagd wird es ihm plötzlich schwarz vor den Augen.