Seitdem Fanny von Philipps Tod erfahren hat, bleibt sie ihrer Arbeitsstelle fern, isst nichts, sitzt nur noch in ihrem Zimmer. Sie fühlt sich schuldig. Auch Wenzel kann sie nicht trösten. Veronika Lund war einst eine gefeierte Sängerin. Seit dem tödlichen Unfall ihres Mannes und ihres Sohnes möchte sie nicht mehr auftreten und am liebsten unerkannt bleiben. Daher reist sie auch unter dem Namen Leblanc. Im Schlosshotel freundet sie sich mit dem kleinen Jonathan an, der Musik liebt und sich wahnsinnig auf das angekündigte Konzert im Schlosshotel freut. Als die dafür engagierte Sängerin über Nacht absagt, ist nicht nur Wenzel verzweifelt um einen Ersatz bemüht, sondern auch der kleine Jonathan unglücklich. Mit kindlichem Charme versucht er, Veronika dazu zu bewegen, für ihn zu singen. Pepi und der neue Kellner Fredi haben sich angefreundet. Um Pepi zu beeindrucken, verspricht ihr Fredi einen gemeinsamen Motorradausflug. Dass er das nötige Geld dafür auf unrechtmäßige Weise verdient, weiß Pepi noch nicht.