Wayne riskiert seine angeschlagene Gesundheit, um seine Präsidentschaft gegenüber Daniels zu verteidigen. Karen und Lennox einigen sich auf einen „Waffenstillstand“, um gemeinsam den sich abzeichnenden Krieg abzuwenden. Doyle zwingt Nadia, Milo zu hintergehen und Jack benutzt Gredenko in einer verdeckten Operation, damit dieser ihn zu Fayed führt.
Wayne risks his unstable health in order to fight Daniels for the presidency. Lennox and Karen call an uneasy truce in the face of the impending war.
Doyle coerces Nadia into helping him dig up dirt on Milo, while Jack uses Gredenko in a sting operation that will lead them to Fayed.
Wayne Palmer vaarantaa terveytensä syöstäkseen Danielsin vallasta. Hallitus äänestää perustuslain 25. muutoksen täytäntöönpanosta ja tasapeli aiheuttaa ongelmia Karenille. Jack aikoo houkutella Fayedin ulos piilostaan Grendenkon avulla. Doyle pyytää Nadialta palvelusta. Tom Lennox tekee kaikkensa puolustaakseen maataan.
Sorti du coma, Wayne Palmer annule la frappe nucléaire contre le pays de Fayed ordonnée par son Vice-Président. Daniels invoque aussitôt le 25ème amendement, prétextant que le Président n'est pas en état de diriger le pays. Les membres du Cabinet doivent se réunir et statuer sur cet état de fait... Gredenko négocie la livraison de Fayed contre son immunité...
A mesterséges kómából felébresztett Wayne igyekszik erősnek mutatni magát, ezért nagy mennyiségű adrenalin injekciót adat be magának, noha az orvosa figyelmezteti, hogy életveszélyes lehet számára. Wayne mindenáron meg akarja akadályozni, hogy Daniels alelnök atomháborút robbantson ki. Jack kényszeríti Gredenkót, hogy találkozót beszéljen meg Fajeddel. Gredenko karjába jeladót ültetnek be, hogy ne tűnhessen el…
Het kabinet stemt op verzoek van Daniels over de kwestie of president Palmer in staat is zijn bevoegdheden goed uit te voeren. De stemming lijkt positief uit te vallen voor Palmer maar Daniels gaat daar tegenin omdat Karen Hayes ontslag zou hebben genomen en daarom niet officieel meer werkzaam is voor de president. De zaak wordt voorgelegd aan de Hoge Raad.
Jack laat Gredenko, nadat hij amnestie heeft gehad, bellen naar Fayed om te zeggen dat hij de informatie over de kerncentrale in handen heeft. De twee spreken af in Santa Monica. Gredenko krijgt een zender in zijn arm geplaatst zodat CTU zijn locatie kan blijven volgen. Fayed krijgt te horen over de zender in Gredenko's arm en de twee slaan op de vlucht nadat Fayed Gredenko's arm er af heeft gehakt. In een bar wordt Fayed ontdekt door een foto op de tv en te grazen genomen door de bargasten. Gredenko ontsnapt, maar Fayed wordt succesvol opgepakt. Gredenko zakt bij de zee inelkaar en sterft.
Daniels' adviseur Lisa Miller stelt voor te liegen tegenover de Hoge Raad dat Karen wel degelijk terug in haar positie is gezet. Daniels weet dat hij opgepakt zal worden voor hoogverraad wanneer dit gebeurt maar realiseert zich ook dat hij anders weinig kan zal hebben om Palmer uit zijn ambt te zetten. Lennox deelt aan Daniels mee dat hij het gesprek heeft opgenomen en het openbaar zal maken wanneer hij zich niet terugtrekt in de race voor het tijdelijke presidentschap. Daniels accepteert en Palmer blijft aan als president. Palmer, die zich al meerdere malen met adrenaline heeft in laten spuiten om sterker te zijn, geeft de opdracht de raketaanval toch door te zetten.
Jack incumbe Gredenko de ajudar na captura de Fayed, mas o terrorista tem outros planos. Com o presidente Palmer de volta ao trabalho, Daniels toma medidas drásticas para destituí-lo do cargo.
Mentre il presidente Palmer riprende le sue funzioni, il vicepresidente Daniels adotta misure estreme per rimuoverlo.
