Jack wird von der CTU verdächtigt, Palmer erschossen zu haben... nun liegt es an ihm (und Chloe) die Wahrheit herauszufinden...
Jack and Chloe infiltrate Wayne Palmer's penthouse where David Palmer was assassinated, in the hopes of finding a clue to his murder. Jack convinces Wayne to cooperate and finds some information in Palmer's memoirs that leads him to the airport where the Russian president is about to land.
CTU and Secret Service attempt to capture Jack, but they only find Chloe as Jack and Derek slip through their grasp.
Martha tries to convince her husband that she received an important phone call from Palmer the night before his death, but a tape of their conversation seems to contradict her claims.
Jack goes to the airport to find a lead, but a group of renegade Russian terrorists take hostages, including Derek, before he can act.
Kaikki, mukaan lukien Audrey, ovat ihmeissään Edgarin löytämistä todisteista. Jack haluaa palata murhapaikalle selvittämään tapahtumaketjua. Ensin hänen täytyy kuitenkin voittaa Waynen luottamus. Presidentti Logan tapaa Venäjän presidentin. Heidän on tarkoitus kirjoittaa terrorismin vastainen yhteistyösopimus.
Sachant que son épouse a arrêté son traitement, le Président Logan pense qu'elle est à nouveau en proie à des délires et qu'elle a inventé la conversation téléphonique avec Palmer qui l'avertissait d'un problème de sécurité nationale. Pour s'en assurer, Walt décide de vérifier les enregistrements des appels... Une image de la vidéo de surveillance prouve que Jack Bauer était dans le bâtiment situé en face de celui où Palmer a été tué, une heure avant que le coup de feu n'ait été tiré. Buchanan informe le Président Logan que Bauer est leur principal suspect... Jack décide de se rendre sur le lieu du crime pour tenter de trouver des indices susceptibles de lui indiquer qui veut lui faire porter la responsabilité de la mort de l'ex-Président...
Martha próbálja meggyőzni férjét arról, hogy előző este beszélgetést folytatott a meggyilkolt Palmer elnökkel, de a beszélgetésnek nincs nyoma. Jack és Chloe bejutnak Wayne Palmer lakosztályába, árulkodó nyomokat keresnek. Eközben Nathanson elindítja a terrorcselekmények második fázisát az Ontario reptéren.
Jack e Chloe se infiltram na cobertura de Wayne Palmer onde David Palmer foi assassinado, na esperança de achar uma pista para seu assassinato. Jack convence Wayne a cooperar e achar algumas informações o levam ao aeroporto onde o presidente russo está para aterrissar.
Chloe ayuda a Jack a entrar al departamento de Palmer en busca de alguna pista. La CTU descubre que Jack aún está vivo. Martha insiste en que Palmer trató de ponerse en contacto con ella por un asunto de máxima seguridad.
Audrey y Buchanan revisan la filmación de la cámara de seguridad que muestra que Jack entró al departamento de Palmer.
Buchanan descubre que los registros telefónicos de la CTU indican que Palmer, Tony, Michelle y Chloe hablaron con Jack antes de que muera y se da cuenta de que pudieron ayudarlo a fingir su fallecimiento. Curtis descubre que Chloe participó de varias llamadas. Buchanan ordena encontrar a Chloe y dar un alerta que señale a Jack como el principal sospechoso del asesinato de Palmer.
En la refinería, Jack pregunta a Haas, herido de muerte, por qué atacó a la gente que sabía que estaba vivo. Haas solo alcanza a decir que Jack mató a Palmer y luego muere.
Jack comprende que le tendieron una trampa y decide ir hasta el departamento de Palmer en busca de pistas. Chloe le dice que está loco y Derek observa todo, sorprendido.
En ese mismo momento, Cummings le dice a Logan que Martha lo sigue presionando para que investigue la llamada de Palmer -en la que menciona “información de vital importancia en materia de seguridad nacional” – y le ofrece encontrar la grabación en los archivos de seguridad.
Reciben un llamado de Audrey que les informa que Jack es el principal sospechoso en el asesinato de Palmer, y que el ex presidente y otros tres agentes de la CTU (también objetivos del asesino) probablemente sabían que Jack estaba vivo. Una vez mas, Audrey sugiere a Logan que suspenda la cumbre pero Logan insiste en que no es necesario.
En la refinería Spotter encuentra los cuerpos de Haas y sus hombres y se conecta con una persona llamada Nathanson que le ofrece enviar otro equipo para encontrar a Jack. Nathanson dice que no es necesario ya que el plan se pone en marcha en menos de una hora.
Mientras Martha se vist
Mentre Chloe aiuta Jack a introdursi nell'appartamento di Palmer in cerca di indizi, il CTU scopre che Jack è ancora vivo.
