C'est dans la prestigieuse Ecole de l'Air de Salon-de-Provence que les pilotes de chasse de l'armée de l'air débutent leur formation. Quentin, 20 ans, et Thalia, 22 ans, viennent d'être recrutés et entament leur période de formation militaire. A Saint-Dizier, Jean-Charles suit une filière moins connue, mais qui permet de devenir pilote à partir d'un bac ; il va effectuer son premier vol en Rafale, la Rolls des avions de chasse. Le capitaine Richie termine, lui, son apprentissage sur Alphajet ; la dernière phase de formation porte sur le combat aérien, et il multiplie les vols réels ou en simulateur. Pierre, pour sa part, effectue sa première opération de guerre en Afrique subsaharienne.