Sophie et Jon viennent en aide à un client qui n'arrive jamais à terminer ses phrases. Après le millionième mauvais coup de Jee, Max décide de rompre leur amitié. Jee aura fort à faire pour reconquérir l'estime de son ami!