Sophie en a assez des disputes infantiles de Max, Jee et Jon. Elle décide donc de les inviter à venir passer la fin de semaine au chalet de son oncle pour qu'ils se vident le coeur une fois pour toutes. Mais au chalet, la présence de la cousine de Sophie vient tout bouleverser. Car en regardant l'album photo de la famille que la cousine a laissé traîner, Sophie et Max découvrent qu'ils sont cousin-cousine! Sophie et Max sont déchirés par la nouvelle et ne savent pas quoi faire de leur amour. Sophie tente de chasser la cousine qui, en plus, fait tourner la tête de Jee. Mais la cousine revient constamment. Jee finit par livrer des révélations-chocs qui bouleversent tellement Jon qu'il s'enfuit dans la forêt en pleine tempête de neige. Le retrouveront-ils? Sophie et Max devront-ils se quitter? Jee succombera-t-il aux charmes de la cousine?