Étienne organise un 5 à 7 au Café Vert pour célébrer son retour progressif au travail et pour faire une grande annonce à sa famille et à ses amis. Olivier se doute bien que ses parents veulent déclarer leur amour. Étienne et Hélène dévoilent leur relation au grand jour, mais Étienne réserve une autre surprise qui touchera Olivier droit au cœur. Le moment serait-ce venu pour Ingrid et Olivier de quitter le nid familial et de voler de leurs propres ailes? Geoffroy aide Théo à réaménager son appartement depuis le départ de Victoria. Théo s'habitue tranquillement à son célibat même s'il se sent parfois seul et que Francis lui manque terriblement. Il prend l'initiative d'inviter Sacha et Geoffroy à souper. La soirée prend une tournure très festive et tous les trois se font de belles confidences. La complicité de la fratrie est très forte et ils sont rassurés de pouvoir compter les uns sur les autres. Les activités d'échanges communautaires mises sur place par Quentin fonctionnent très bien. C'est au-delà de ses attentes et Sacha doit admettre qu'elle s'est trompée. Quentin envisage même de diminuer son temps au bar afin de se consacrer à son projet qui le passionne. Zachary est très préoccupé. Il a investi beaucoup d'argent auprès d'une personne qui semble avoir disparu de la carte. Son avocat tente d'obtenir des informations, sans succès.