Olivier s'inquiète de la santé de son père et de son moral. Étienne n'est pas trop d'humeur et ne s'ouvre pas à son fils qui tente maladroitement de lui offrir son support. Philippe, qui n'a pas eu de nouvelles d'Étienne, insiste auprès de William pour qu'ils lui rendent visite. Philippe souhaite prendre soin de son chum. Il propose à Étienne de venir passer une journée au chalet. Étienne accepte malgré son état. Il en profite pour se confier et annonce qu'il a pris une décision : il a l'intention de refuser ses traitements. Philippe et William sont chavirés et tentent désespérément de le faire changer d'idée. La cure de désintoxication de Brian est terminée. Il se sent enfin prêt à quitter le centre de thérapie. Pressé de s'installer à Montréal avec Marie-Pier, il refuse d'aller saluer ses parents. Julie apprend que son fils est sorti du centre et elle le prend très mal. Elle vit cela comme un rejet. Brian, pris de remords, va finalement voir sa mère pour s'excuser mais les choses tournent mal. Ingrid est témoin de leur chicane. Julie est toute à l'envers et joue la carte du chantage émotif. Quentin et Sacha vivent à nouveaux des moments difficiles. Quentin est distant et il demeure fragile depuis que Sacha l'a trompé. Sacha se confie à sa mère. Ses sentiments sont confus, mais elle a choisit Quentin et sa famille. Réjanne remarque son hésitation et elle prend la défense du chum de sa fille. Sacha veut-elle vraiment continuer sa vie avec Quentin? Geoffroy apprend à Sacha et Théo l'existence de Bétiane. Les deux sont super excités alors que Geoffroy est sur ses gardes. Sacha a déjà hâte de la rencontrer et se demande pourquoi son frère ne partage pas son enthousiasme. À la suite de cette annonce, Geoffroy propose à Bétiane de passer une journée ensemble. Elle fera même la rencontre de Réjanne. Malheureusement, leur premier contact n'est pas un succès. Bétiane, frondeuse, provoque Réjanne avec des point