Philippe est de plus en plus troublé par la présence de Stéphanie chez lui. Il tente par tous les moyens de l'éviter, mais le malaise est palpable. Il exige de Réjanne qu'elle déménage le bureau de son adjointe très rapidement. Malgré les efforts de Philippe, Stéphanie se retrouve blottie dans ses bras à la suite de sa rupture avec Malcom. Est-ce que Philippe saura résister? Julie a profité de sa retraite au chalet pour faire le point sur les événements récents et semble sereine avec ses décisions. Un appel vient troubler sa quiétude. Myriam lui annonce que sa mère ne va pas bien. La greffe n'a pas donné les résultats escomptés, l'état de santé de Florence se détériore. Sans hésiter, Julie se rend à Montréal pour être au chevet de sa mère. Philippe remporte la course à la présidence. Étienne et William profitent de cette occasion pour rendre visite à leur vieux chum et dissiper le froid quoi persiste entre eux. Philippe est préoccupé et n'a pas le cœur à la fête. Lorsque Réjanne arrive chez elle pour se joindre aux célébrations, Philippe lui fait des reproches. Étienne se sent coupable de la façon dont il a traité Rachel lors de leur rupture. Il regrette de ne pas avoir fait preuve de plus de délicatesse à son endroit.