Throughout the 20th century, the American military has increasingly relied on women. But women who serve have often faced institutional sexism - and worse - while doing their duty.