À Saguenay, Patrick Groulx se joint aux équipes d'Horizon vertical pour stabiliser un escarpement rocheux qui menace de s'effriter. Pour se préparer à ce travail en hauteur, l'animateur reçoit d'abord une formation en technique de suspension et de progression sur corde. L'animateur aide ensuite à forer un trou dans la paroi de pierre pour y installer un boulon de consolidation. Puis, il faut poser un grand filet métallique sur une autre section de la paroi - une tâche pour laquelle on utilise une foreuse "à bras" aussi peu facile à manoeuvrer qu'un marteau-piqueur.