Patrick Groulx part à l'aventure au Nunavut, à 145 km au sud du cercle polaire, où il visite la mine d'or Meadowbank. Il fait froid, mais le dépaysement en vaut la peine! Dans cette émission explosive, l'animateur participe au dynamitage de la pierre et, pour son plus grand plaisir, il conduit un camion de 150 tonnes. De plus, il grimpe en haut d'un énorme réservoir de diesel, dont la mine dépend pour toutes ses activités, afin de vérifier la quantité de carburant qui s'y trouve. Enfilez vos gants chauds et votre cagoule pour affronter la température glaciale et suivre Patrick dans sa ruée vers l'or. (La deuxième émission tournée à la mine Meadowbank sera diffusée plus tard dans la saison.)