Frk. Brahe tvinger Bertramsen til at motionere, ved at rengøre arkivet samt indhold. Nisserene tager på besøg hos Thyge Brahe på Uranienborg, hvor de ser julestjernen.
Ms. Brahe forces Bertramsen to exercise by cleaning the archive and contents. The elves visit Thyge Brahe at Uranienborg, where they see the Christmas star.
