Rikke og Salims voksende følelser for hinanden bliver for meget for Bo, og han går til angreb på Salim. Da beboerne finder nogle gamle billeder af en tilsyneladende evigt ung Miriam, samt en nøgle til hendes bankboks, overtaler Eric Regitze til at forklæde sig som Miriam i et forsøg på at få fat på boksen. Regitze går med på ideen, fordi forklædningen ser ud til at have en positiv virkning på Tor. Men netop da de er på vej ud af banken med boksen, dukker Grys shaman op.
