Da Tor om morgenen vågner i en stol på kontoret, befinder han sig nu i 1906, hvor han bliver vidne til en besynderlig historie og pludselig igen står ansigt til ansigt med Miriam. Tilbage i lejligheden i nutiden, bliver Rikke rigtig glad for en flot, og dyr, gave, hun får af Bo - lige indtil hun bliver klar over, hvordan Bo har skaffet pengene til den. Mens en dame dukker op og påstår, at hun er Tors kæreste, foretager viceværten sig mystiske ting i kælderen.
