Petra kontakter Edward og aftaler det sidste om flytningen af Hubert. Cecilie har opdaget Hubert er englen, men da han prøver at helbrede den meget syge Ida lykkes det ikke. Så han går i flyvetræning, mens Frode er ked af at miste Hubert. Alle har nu fundet ud af at Hubert er vågnet i ruinen da der blev gravet ud til metroen, og Petra lægger plan om at fange Hubert. Det mislykkes og Hubert beder Frode om hjælp.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Jannik Tai Mosholt | Writer | ||
| Kari Vidø | Writer | ||
| Poul Berg | Writer | ||
| Rum Malmros | Writer | ||
| Malene Vilstrup | Director |