Hidde und Twan machen sich Sorgen, denn sie haben noch immer nichts von ihrem Opa gehört. Als dann auch noch bei einem nächtlichen Einbruch Opas Zimmer völlig durchwühlt wird, wissen sie, dass die Sache ernst ist. Entschlossen versuchen sie herauszufinden, worauf sich der Code auf der Holzkiste bezieht und was die kleine Figur von Kinnich Ahau bedeutet, die sie ebenfalls gefunden haben. Noch ahnen die Jungen nicht, dass sie im Auftrag einer zwielichtigen Organisation beschattet werden.
Text: ARD
Hidde en Twan maken zich zorgen, omdat ze nog niks van hun opa gehoord hebben. Als er dan ook nog eens wordt ingebroken en opa’s kamer overhoop wordt gehaald, weten ze het zeker: dit is geen toeval.
Koortsachtig proberen ze erachter te komen waar de code op het houten kistje op slaat. En wat is de betekenis van het beeldje van Kinich Ahau? De jongens hebben geen idee. Ze weten ook niet dat ze constant in de gaten worden gehouden in opdracht van een schimmige organisatie. Wie zijn die lui?
