Maya e Lajim seguem para Daradibar, atrás da Criança e dos soldados do Império... Mas a cidade está sendo atacada por um tarrasque.
