When a Texas couple is murdered in their bed, authorities investigate whether the culprit is a masked intruder or someone closer to home.