The Bulls, in need of a running back, are in the process of working out a trade but hesitate when Bubba becomes the main trade piece. T.D., who is to be honored by the President for his induction into the Hall of Fame, must choose who will be by his side at the ceremony, his wife Ellen or his girlfriend Kay.