Giulia sucht Rat bei der Journalistenlegende Indro Montanelli, der ihr einen neuen Weg aufweist. Unterdessen warnt Del Re Bibi vor Brancato und Arnaldi setzt Leo weiter unter Druck, Del Re zu töten, um selbst freizukommen. Um seine politische Karriere zu retten, verbündet Pietro sich mit Miglio.
The team lose a key witness to Enimont's inquiry, leaving Giulia feeling responsible. Veronica's romantic evening with David is shockingly interrupted.
Il suicidio di Raul Gardini tormenta Giulia che si sente responsabile dell'estremo gesto dell'imprenditore. Intanto a Roma, la serata romantica fra Veronica e Davide viene interrotta da una duplice esplosione.
Door de dood van Raul Guardini verliest het team van Peter een belangrijke getuige. Giulia worstelt met schuldgevoelens.
La mort du financier Raul Gardini, un témoin clé de l'affaire Enimont, met l'équipe du procureur Di Pietro dans l'embarras et provoque chez la journaliste Giulia Castello un fort sentiment de culpabilité : son article est l’un des derniers que l’homme d’affaires ait lu avant de se suicider. Sa sœur Veronica semble quant à elle enfin sereine : elle passe une soirée romantique avec le journaliste Davide Corsi. Mais alors qu’ils s’apprêtent à s’embrasser, ils sont interrompus par une énorme explosion…
