Eda se mění ve vášnivého archeologa hledajícího starožitnosti a prosí krysáky, aby mu šli pomáhat hledat nové objevy. Hubert s Hodanem přivádějí Edu k orchestrionu, ve kterém žije slepýš Ivan. Eda přijímá pozvání k návštěvě orchestrionu – hrací skříně, ale protože je v ní tma a hostitel slepýš Ivan špatně vidí, dochází ke komplikaci. Hubert s Hodanem si vědí rady a pomocí hudby jim pomohou najít cestu zpět.