Rodinu Cyranyů nenechá stát chvíli v poklidu a zřizuje ve své polovině zámku záchytnou stanici pro podnapilé. Shodou okolnosti skončí v tomto zařízení i známý komik Pepa Výtisk. Baronka Matka ho stále nosí ve svém srdci a snaží se ho z této drsné záchytky dostat. Při svých návštěvách propašuje Pepovi všechno potřebné horolezecké náčiní, aby mohl světlíkem ze záchytky uprchnout. Když se mu to povede, zachová se k baronce nevděčně a ta ho vydá zpět do rukou surových zřízenců.