Am Golf von Biskaya erstreckt sich die Küste des Baskenlandes. Sie reicht von Bilbao in Spanien bis Bayonne in Frankreich. Die Basken dort sind stolz, freiheitsliebend und ziemlich eigen. So auch Anne-Marie Vergez, Fischerin im französischen Saint-Jean-de-Luz. Sie jagt Seehechte mit langen Leinen, an denen sie dutzende von Ködern befestigt. Eine mühsame, manchmal erfolglose Knochenarbeit. Aber für Anne-Marie die fairste aller Fangmethoden: „Mit Schleppnetzen wird wahllos alles abgefischt. Bei uns kann der Fisch anbeißen oder nicht – er hat die Wahl“, sagt Anne-Marie. (Text: NDR)
Duž Biskajskog zaljeva proteže se obala zemlje Baskâ, od Bilbaa u Španjolskoj do Bayonnea u Francuskoj. Baski su ponosni, slobodoljubivi i prilično osebujni ljudi. Anne-Marie Vergez lovi osliće na parangal, što je za nju najpoštenija metoda lova: "Mrežama potegačama lovi se sve nasumce, a tu riba može ili ne mora zagristi, ima mogućnost izbora." Rosette Nérou i Irene Ménat rade u obližnjem Ciboureu kao krpačice mreža, što je zanimanje kojemu prijeti izumiranje. Srpanjska Fiesta de la Magdalena, blagdan sv. Magdalene, vrhunac je cijele godine u španjolskom primorskome mjestašcu Bermeu. Svatko tko ima brodicu toga dana isplovljuje pred otok ĺzaro. Povod za slavlje je obljetnica događaja kada se taj otok nekoć uspio zgrabiti pred nosom suparnikâ iz susjednoga mjesta Mundake. Iako je otada prošlo već tristo godina, a otočić je tek neplodna, nenaseljena stijena, u Mundaki još i danas dvoje jesu li to tada zaista bili čisti posli.
