Le tournage va reprendre et Jen est paralysée par la culpabilité. Partie se réfugier aux toilettes pour échapper à la pression, en pleine crise d’angoisse, elle refuse d’en sortir pour rejoindre le plateau. Les membres de l’équipe s’activent et se relaient devant la porte.