Christophe se précipite à Montréal pour avertir Sarah qu’elle doit quitter la maison de Richard au plus vite, Mélissa ayant décidé d’y passer la nuit… mais Christophe sera doublement surpris! Pendant ce temps, Kim découvre enfin ce que son voleur cherchait chez elle et le lien qui unissait ce dernier à son ancien patron, Henry Martin. Aidée de Nathalie, Violette décide de faire du ménage dans les vêtements et les souvenirs de son père. Y aurait-il d’autres squelettes, et pas des moindres, dans le placard de Jean-François?