In memoriam

Un homme dans la quarantaine (Emmanuel Bilodeau) au passé criminel et une toute jeune femme de la vingtaine (Bianca Gervais) s’introduisent chez Solange St-Louis (Angèle Coutu), la mère de Sly (Roc Lafortune), afin de faire venir ce dernier à qui ils en veulent personnellement. Dans l’affaire Wilson (Alain Goulem), la police détient un suspect qui se dit innocent, Florence (Pauline Martin) s’intéresse à l’enquête, Hector (Julien Poulin) vend le Stardust et Mac (Frédérick de Grandpré) en apprend davantage sur l’enfance de Lili (Ève Duranceau). Plamondon (Jean-René Ouellet), le supérieur de Sly, lui interdit de se rendre chez sa mère et - au grand dam de Sly - sollicite Mac pour intervenir. Mac se retrouve donc dans un huis-clos pathétique qui lève le voile sur le passé de Sly et sa relation à sa mère.