Susanne Olbricht, ein bildhübsches Mädchen auf Durchreise, gibt auf der Polizeiinspektion 1 an, dass ihr Wagen aufgebrochen und das Gepäck gestohlen wurde. Obwohl Susanne dies nicht hundertprozentig nachweisen kann, gibt ihr Heinl eine Bestätigung für die Versicherung. Als sich Heinl und Moosgruber bei Schöninger zum Fischessen einfinden, bekommt der Fall eine unvorhergesehene Wendung.